YOU SAID:

For what reason is carrots on your mind

INTO JAPANESE

どのような理由は、あなたの心にニンジン

BACK INTO ENGLISH

What's a carrot in your mind

INTO JAPANESE

何があなたの心にニンジン

BACK INTO ENGLISH

What's in your mind the carrot

INTO JAPANESE

あなたの心に何があるニンジン

BACK INTO ENGLISH

What's in your heart carrot

INTO JAPANESE

あなたのハートのニンジンは何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the heart of your carrots.

INTO JAPANESE

あなたのニンジンの心は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the carrot in your mind.

INTO JAPANESE

あなたの心にニンジンは何です。

BACK INTO ENGLISH

In your mind what is the carrot.

INTO JAPANESE

あなたの心に、ニンジンは何です。

BACK INTO ENGLISH

In your mind, what is the carrot.

INTO JAPANESE

あなたの心に、ニンジンは何です。

BACK INTO ENGLISH

In your mind, what is the carrot.