YOU SAID:

for what its worth, there are things more important than squeezing blood from cars with which you can bestow infinite sometime life

INTO JAPANESE

何のためにその価値をいつか無限の命を授けることができます車から血を絞るよりもより重要なものがあります

BACK INTO ENGLISH

For what its worth some time is more important than squeezing blood from the car can bestow unlimited lives

INTO JAPANESE

何のためにその価値があるいくつかの時間は無限の命を授けることができます車の中から血を絞るよりも重要

BACK INTO ENGLISH

For what its worth some time is more important than squeezing blood from inside the car can bestow unlimited lives

INTO JAPANESE

何のためにその価値があるいくつかの時間は無限の命を授けることができます車の中から血を絞るよりも重要

BACK INTO ENGLISH

For what its worth some time is more important than squeezing blood from inside the car can bestow unlimited lives