YOU SAID:

For what it's worth, I don't have a single clue what you're all talking about

INTO JAPANESE

それが価値あるものであれば、私はあなたが話していることを一言も言わない

BACK INTO ENGLISH

If what it is worth, I will not say that you are talking about a Word

INTO JAPANESE

それは価値がある場合は、言わない言葉を話していること

BACK INTO ENGLISH

To tell if it is worth talking

INTO JAPANESE

それが話して価値があるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Talking about it is worth and whether or not the

INTO JAPANESE

それについて話すことは価値があるかどうか、

BACK INTO ENGLISH

Whether or not worth talking about it,

INTO JAPANESE

それについて話す価値があるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Worth talking about it?

INTO JAPANESE

それについて話す価値がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Worth talking about it?