YOU SAID:

For time yours She worked as a traid. my nurse at an bust it fun for children with reverend Sc

INTO JAPANESE

あなたの時間のために彼女はトレードとして働いていました。私の看護師はバストで牧師のScと子供たちのために楽しいです

BACK INTO ENGLISH

For your time she worked as a trade. My nurse is bust and fun for the pastor Sc and the kids

INTO JAPANESE

あなたの時間のために彼女は貿易として働きました。私の看護師は牧師Scと子供たちにとってバストと楽しみです

BACK INTO ENGLISH

For your time she worked as a trade. My nurse is a bust and fun for pastor Sc and children

INTO JAPANESE

あなたの時間のために彼女は貿易として働いていました。私の看護師は牧師Scと子供たちにとってバストと楽しみです

BACK INTO ENGLISH

For your time she worked as a trade. My nurse is a bust and fun for pastor Sc and children.

INTO JAPANESE

あなたの時間の間、彼女は貿易として働いていました。私の看護師は牧師と子供たちにとってバストと楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

During your time she worked as a trade, my nurse is a bust and a pleasure for the pastor and the children.

INTO JAPANESE

あなたが働いていた間、彼女は貿易商として働いていましたが、私の看護師は牧師と子供たちにとって大失敗であり、喜びでもありました。

BACK INTO ENGLISH

While you worked, she worked as a tradesman, my nurse was both a disaster and a joy to the pastor and the children.

INTO JAPANESE

あなたが働いている間、彼女は商人として働いていました。私の乳母は牧師と子どもたちにとって災難であり、喜びでもありました。

BACK INTO ENGLISH

While you worked, she worked as a merchant. My nanny was both a bane and a joy to the pastor and the children.

INTO JAPANESE

あなたが働いている間、彼女は商人として働いていました。私の乳母は牧師と子供たちにとって悩みの種でもあり、喜びでもありました。

BACK INTO ENGLISH

While you worked, she worked as a merchant. My nanny was both a bane and a joy to the pastor and the children.