YOU SAID:

For those to whom much is given, much is required.

INTO JAPANESE

多くが与えられた人のために、多くが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Many are needed for those who are given.

INTO JAPANESE

与えられた人には多くが必要です。

BACK INTO ENGLISH

A lot of people are necessary for a given person.

INTO JAPANESE

ある人には多くの人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Some people need a lot of people.

INTO JAPANESE

一部の人々は多くの人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Some people need a lot of people.