YOU SAID:

For those that naively ask why didn’t the Republicans get approval to build the Wall over the last year, it is because IN THE SENATE WE NEED 10 DEMOCRAT VOTES, and they will gives us “NONE” for Border Security! Now we have to do it the hard way, with a Shutdown. Too bad!

INTO JAPANESE

単純質問なぜ共和党は昨年以上の壁を造るために承認を取得していない人のため国境警備のための上院私たち必要があります 10 民主党票と彼らは私たちを与える"NONE"をだ!今我々 がシャット ダウンと、ハードな方法をやる。ひどすぎる！

BACK INTO ENGLISH

Simple question why build a wall more last year than the Republican party does not get approval for Senate for border security we must have 10 Democratic Party votes and they are 'NONE' gives us a's! now we'll shut down and the hard way. Too bad!

INTO JAPANESE

素朴な疑問なぜより多くの壁を構築昨年より共和党は、国境警備の必要があります我々 の上院の承認に 10 民主党票を得るない、'NONE' を与える私たちの!今我々 でしょうシャット ダウンし、ハードな方法。ひどすぎる！

BACK INTO ENGLISH

Simple question why build more walls than the last Republican must border patrol our Senate approval 10 we give to get the Democratic Party vote no 'NONE'! now we will shut down, and the hard way. Too bad!

INTO JAPANESE

素朴な疑問なぜ最後の共和党よりより多くの壁に接する必要がありますビルド パトロール 10 民主党を取得する私たちを与える私たちの上院の承認の投票ない 'NONE'!今我々 がシャット ダウン、ハードな方法。ひどすぎる！

BACK INTO ENGLISH

A simple question why Republicans last less than many wall must touch build patrol 10 votes for the approval of the Senate of the us to get the Democratic Party to give us no 'NONE'! now we have shut down the hard way. Too bad!

INTO JAPANESE

なぜ共和党最後の壁よりも少ない簡単な質問は、私たちにない 'NONE' を与えるため民主党を取得する米国の上院の承認を受けるのためのビルド パトロール 10 票を触れる必要があります!今我々 がシャット ダウン、ハードな方法です。ひどすぎる！

BACK INTO ENGLISH

Receive the approval of the Senate of the United States democratic party to get why Republicans than the walls of the last few simple questions give us no 'NONE' because of you must touch the build patrol 10 votes! now we are shutting down the hard way. Too bad!

INTO JAPANESE

最後のいくつかの簡単な質問の壁より共和党はあなたのせいでない 'NONE' に触れる必要があります私たちにビルド パトロール 10 票を与える理由を取得するアメリカ合衆国の民主党の上院の承認を受ける!今我々 は、ハードな方法をシャット ダウンします。ひどすぎる！

BACK INTO ENGLISH

Subject to approval of the Senate of the Democratic Party of the United States of America to get why we must touch to 'NONE' not your fault the Republican party than the walls of a simple question last build patrol 10 votes! now we Shut down the hard way. Hitachi WH

INTO JAPANESE

私たちがなぜあなたのせいではない 'NONE'に触れなければならないのかを知るために、アメリカ合衆国の民主党の上院の承認を条件として、単純な質問の最後の構築の壁よりも共和党は10票を巡回する！今私達は堅い方法を締めなさい。日立WH

BACK INTO ENGLISH

To know how sickening to us why it's your fault is not 'NONE', approval of the Democratic Party of the United States Senate as a condition than the walls of the last building in a simple question Republican 10 votes patrol! Now we will shut down the hard way. Hitachi WH

INTO JAPANESE

それがなぜあなたのせいではないのか私たちに苛立っていることを知るためには、単純な質問で最後の建物の壁よりも条件としてアメリカ合衆国上院の民主党の承認共和党10票パトロール！今私達は堅い方法を締め切ります。日立WH

BACK INTO ENGLISH

In order to know that it is irritating to you why it is not your fault, the United States Senate Democratic Party approved Republican Party 10 patrol as a condition than the last building wall with a simple question! Now we will close the hard way. Hitachi WH

INTO JAPANESE

それがあなたのせいではない理由それはあなたにいらいらさせることを知るために、米国上院民主党は簡単な質問で最後の建物の壁よりも条件として共和党10のパトロールを承認した！今、私たちは難しい道を閉じます。日立WH

BACK INTO ENGLISH

The US Senate Democratic Party approved the Republican 10 patrol as a condition than the last building wall with a simple question to know that it is not your fault it's irritating! Now we close the difficult path. Hitachi WH

INTO JAPANESE

米国上院民主党は、それがあなたのせいではないことを知るための簡単な質問で、共和党の10の巡回を最後の建物の壁よりも条件として承認しました。今、私たちは困難な道を閉じます。日立WH

BACK INTO ENGLISH

The Senate Democratic Party of the United States approved the Republican 10 patrols as a condition rather than the last building wall with a simple question to know that it is not your fault. Now we close the difficult path. Hitachi WH

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の上院民主党は、それがあなたのせいではないことを知るための簡単な質問で、最後の建物の壁ではなく条件として共和党10のパトロールを承認した。今、私たちは困難な道を閉じます。日立WH

BACK INTO ENGLISH

The Senate Democratic Party of the United States is a simple question to know that it is not your fault, approved the Republican 10 patrol as a condition, not the wall of the last building. Now we close the difficult path. Hitachi WH

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の上院民主党は、それがあなたのせいではないことを知るための簡単な質問です。今、私たちは困難な道を閉じます。日立WH

BACK INTO ENGLISH

The Senate Democratic Party of the United States is a simple question to know that it is not your fault. Now we close the difficult path. Hitachi WH

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の上院民主党は、それがあなたのせいではないことを知るための簡単な質問です。今、私たちは困難な道を閉じます。日立WH

BACK INTO ENGLISH

The Senate Democratic Party of the United States is a simple question to know that it is not your fault. Now we close the difficult path. Hitachi WH