YOU SAID:

For those that everyone hates just because they aren't straight, I don't I feel the same way

INTO JAPANESE

ストレートじゃないからといってみんなが嫌う人に対しても、私も同じ気持ちではない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the same way about people who people hate me just because I'm not straight.

INTO JAPANESE

私は、私がまっすぐではないという理由だけで、人々が私を憎む人々について同じように感じません。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the same way about people who hate me, just because I'm not straight.

INTO JAPANESE

私は、私がまっすぐではないという理由だけで、私を憎む人々について同じように感じません。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the same way about people who hate me just because I'm not straight.

INTO JAPANESE

私は、私がまっすぐではないという理由だけで私を憎む人々について、同じように感じません。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the same way about people who hate me just because I'm not straight.