YOU SAID:

For those select few who possess the predisposition, I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

INTO JAPANESE

素因を持っている少数の選ばれた人々のために、私はあなたに心を魅了し、感覚を魅了する方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

For the few selected people who have a predisposition, I can teach you how to captivate your mind and captivate your senses.

INTO JAPANESE

素因を持っている少数の選ばれた人々のために、私はあなたの心を魅了し、あなたの感覚を魅了する方法をあなたに教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

For the few selected people who have a predisposition, I can teach you how to captivate your mind and captivate your senses.