YOU SAID:
For this assessment I will be looking at the trend in monthly data for Measle cases in NZ over 9 years from January 2011 to november 2019
INTO JAPANESE
この評価では、2011年1月から2019年11月までの9年間にわたるニュージーランドの麻疹症例の月次データの傾向を調べます。
BACK INTO ENGLISH
This assessment examines the trends in monthly data on measles cases in New Zealand over the nine years from January 2011 to November 2019.
INTO JAPANESE
この評価では、2011年1月から2019年11月までの9年間におけるニュージーランドの麻疹症例の月次データの傾向を調べています。
BACK INTO ENGLISH
The assessment examines trends in monthly data on measles cases in New Zealand over the nine years from January 2011 to November 2019.
INTO JAPANESE
この評価では、2011年1月から2019年11月までの9年間におけるニュージーランドの麻疹症例の月次データの傾向を調べています。
BACK INTO ENGLISH
The assessment examines trends in monthly data on measles cases in New Zealand over the nine years from January 2011 to November 2019.
Okay, I get it, you like Translation Party.
