YOU SAID:

For Thine arrows stick fast in me, and Thy hand presseth me sorely.

INTO JAPANESE

あなたの矢がわたしに突き刺さり、あなたの手がわたしの上にくだりました。

BACK INTO ENGLISH

For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.

INTO JAPANESE

あなたの矢がわたしに突き刺さり、あなたの手がわたしの上にくだりました。

BACK INTO ENGLISH

For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.