YOU SAID:

For the spell's duration your eyes become an inky void imbued with dread power. One creature of your choice within 60 feet of you that you can see must succeed on a Wisdom saving throw or be affected by one of the following effects of your choice for the duration. On each of your turns until the spell ends you can use your action to target another creature but can't target a creature again if it has succeeded on a saving throw against this casting of eyebite. Asleep. The target galls unconscious. It wakes up if it takes any damage or if another creature uses its action to shake the sleeper awake. Panicked. The target is frightened of you. On each of its turns the frightened creature must take the Dash action and move away from you by the safest and shortest available route unless there is nowhere to move. If the target moves to a place at least 60 feet away from you where it can no longer see you this effect ends. Sickened. The target has disadvantage on attack rolls and ability checks. At the end of each of its turns it can make another Wisdom saving throw. If it succeeds the effect ends.

INTO JAPANESE

呪文の持続時間は、あなたの目が恐ろしい力で染み込んだインク状の空隙になります。あなたが見ることができるあなたの60フィート以内のあなたの選択の1つのクリーチャーは、知恵のセービングスローに成功しなければならないか、または以下のいずれかの影響を受ける。それぞれのターンで、呪文が終了するまであなたの行動を使用して別の呪文を狙うことができます

BACK INTO ENGLISH

Duration of the spell will be inky voids were ingrained in your eyes are fearsome power. Creatures within 60 feet of you can you see your choice one shall succeed the wisdom in saving throw, or of one or more of the following

INTO JAPANESE

呪文の持続時間はあなたの目の中に夢中になっていたインキの恐ろしい力です。 60フィート以内の生き物はあなたの選択を見ることができます。貯蓄スローや次の1つ以上の知恵を継承しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Duration of spells is the terrifying power of inks had become crazy in your eyes. Creatures within 60 feet of the show of your choice. Should inherit the wisdom of saving throws and following one or more of

INTO JAPANESE

呪文の持続時間がインキの恐ろしい力があなたの目に夢中になったです。あなたの好みのショーの 60 フィート以内の生き物。スローを保存し、次の 1 つ以上の知恵を継承する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Duration of spells became addicted to your eye the terrifying power of the ink it is. Creatures within 60 feet of your favorite show. You must save the thrown, to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

呪文の期間あなたの目それはインクの恐ろしい力に夢中になった。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するために、スローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Duration of spells of you became obsessed with terrifying power of ink it is. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

呪文の持続時間のあなたに夢中になりそれはインクの力が恐ろしい。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Duration of spells you became obsessed and terrifying power of ink it. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

インクの取りつかれていると恐ろしい力になった呪文の持続時間。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The duration of the spell became a fearsome power obsessed of the ink. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

呪文の期間インクの執着恐ろしい力となった。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

With a duration of spells ink obsession with terrifying force. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

持続時間呪文インク恐ろしい執着力します。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The fearsome last time spell ink obsession with power. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

恐ろしい最後時間スペル インクへの執着力。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Terrible last time spell ink obsession with power. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

ひどい最後時間スペル インク執着力。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ink obsession power spell badly last time. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

インクの執着力スペルひどく、最後の時間。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The last time bad obsession power spell of ink. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

インクの最後の時間悪い執着力呪文。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The last time the ink was bad obsession power spells. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

前回インクが悪い執着力呪文。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The last ink bad obsession power spells. Creatures within 60 feet of your favorite shows. You must save the throw to inherit the wisdom of one or more of the following.

INTO JAPANESE

最後のインク悪い執着力を綴る。あなたのお気に入りの番組の 60 フィート以内の生き物。次の 1 つ以上の知恵を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Spell the last ink poor attachment power. Creatures within 60 feet of your favorite show. You need to save a throw that inherits one or more of the following wisdom.

INTO JAPANESE

最後のインクの貧弱な取り付け力を綴る。あなたの好きなショーから60フィート以内の生き物。あなたは以下の知恵の1つ以上を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Spell out poor mounting power of the last ink. A creature within 60 feet from your favorite show. You need to save a throw that inherits one or more of the following wisdom.

INTO JAPANESE

最後のインクの実装力が不十分であることを書き留めます。お気に入りのショーから60フィート以内の生き物。あなたは以下の知恵の1つ以上を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Make a note of the insufficient mounting power of the last ink. Creatures within 60 feet of your favorite show. You need to save a throw that inherits one or more of the following wisdom.

INTO JAPANESE

最後のインクの実装力が不十分であることに注意してください。あなたの好きなショーから60フィート以内の生き物。あなたは以下の知恵の1つ以上を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please note that the last ink mounting power is insufficient. A creature within 60 feet from your favorite show. You need to save a throw that inherits one or more of the following wisdom.

INTO JAPANESE

最後のインク搭載力が不十分であることに注意してください。お気に入りのショーから60フィート以内の生き物。あなたは以下の知恵の1つ以上を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please note that the last ink loading capacity is insufficient. Creatures within 60 feet of your favorite show. You need to save a throw that inherits one or more of the following wisdom.

INTO JAPANESE

最後のインク充填能力が不十分であることに注意してください。あなたの好きなショーから60フィート以内の生き物。あなたは以下の知恵の1つ以上を継承するスローを保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please note that the last ink filling capacity is insufficient. A creature within 60 feet from your favorite show. You need to save a throw that inherits one or more of the following wisdom.

INTO JAPANESE

最後のインク充填能力が不十分であることに注意してください。お気に入りのショーから60フィート以内の生き物。あなたは以下の知恵の1つ以上を継承するスローを保存する必要があります。