YOU SAID:

For the sake of the problem Meanwhile of the problem with a lot more of a good idea is to be able and of the

INTO JAPANESE

問題のために、より多くの良いアイデアを持つ問題の一方で、可能であり、

BACK INTO ENGLISH

For the problem, on the other hand, with more good ideas is possible, and

INTO JAPANESE

問題については、一方で、より良いアイデアを持つ、可能です、

BACK INTO ENGLISH

About the problem, on the other hand, with a better idea, is possible,

INTO JAPANESE

一方、問題について、より良いアイデアで、可能です。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, it is possible, with better ideas about the problem.

INTO JAPANESE

一方、問題についてのより良いアイデアで、可能です。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, with a better idea about the problem, is possible.

INTO JAPANESE

一方、問題についてのより良いアイデアで、可能です。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, with a better idea about the problem, is possible.