YOU SAID:

For the sake of allah we will march through the gates to the paradise where our madiens await for we are men that love death just as you love your life we are the soilders that fight in the day and the night

INTO JAPANESE

アッラーのために、私たちは私たちのマディエンが待っている楽園への門を行進します私たちは、あなたがあなたの人生を愛するのと同じように死を愛する男性です、私たちは昼と夜に戦う汚れです

BACK INTO ENGLISH

For Allah, we march through the gates to paradise where our Madien awaits We are men who love death the same way you love your life, we are dirt fighting day and night

INTO JAPANESE

アッラーのために、私たちは私たちのマディエンが待っている楽園に門を通って行進します 私たちは、あなたがあなたの人生を愛するのと同じ方法で死を愛する男性です、私たちは昼と夜の汚れの戦いです

BACK INTO ENGLISH

For Allah, we march through the gates to the paradise where our Madien awaits We are men who love death in the same way that you love your life, we are a battle of dirt day and night

INTO JAPANESE

アッラーのために、私たちは私たちのマディエンが待っている楽園への門を行進します 私たちは、あなたがあなたの人生を愛するのと同じ方法で死を愛する男性です、私たちは昼も夜も汚れの戦いです

BACK INTO ENGLISH

For Allah, we march through the gates to paradise where our Madien awaits We are men who love death in the same way that you love your life, we are a battle of dirt day and night

INTO JAPANESE

アッラーのために、私たちは私たちのマディエンが待っている楽園に門を行進します 私たちは、あなたがあなたの人生を愛するのと同じ方法で死を愛する男性です、私たちは昼も夜も汚れの戦いです

BACK INTO ENGLISH

For Allah, we march through the gates to the paradise where our Madien awaits We are men who love death in the same way that you love your life, we are a battle of dirt day and night

INTO JAPANESE

アッラーのために、私たちは私たちのマディエンが待っている楽園への門を行進します 私たちは、あなたがあなたの人生を愛するのと同じ方法で死を愛する男性です、私たちは昼も夜も汚れの戦いです

BACK INTO ENGLISH

For Allah, we march through the gates to paradise where our Madien awaits We are men who love death in the same way that you love your life, we are a battle of dirt day and night

INTO JAPANESE

アッラーのために、私たちは私たちのマディエンが待っている楽園に門を行進します 私たちは、あなたがあなたの人生を愛するのと同じ方法で死を愛する男性です、私たちは昼も夜も汚れの戦いです