YOU SAID:

For the rocks that didn't catch the warmth, they merged together, creating planets.

INTO JAPANESE

暖かさを感じなかった岩石は、合体して惑星を作りました。

BACK INTO ENGLISH

The rocks that didn't feel warm were united to form a planet.

INTO JAPANESE

暖かく感じられなかった岩が一体となって惑星を形成しました。

BACK INTO ENGLISH

Rocks that didn't feel warm together formed a planet.

INTO JAPANESE

一緒に暖かく感じられなかった岩は惑星を形成しました。

BACK INTO ENGLISH

The rocks that didn't feel warm together formed a planet.

INTO JAPANESE

一緒に暖かく感じられなかった岩は惑星を形成しました。

BACK INTO ENGLISH

The rocks that didn't feel warm together formed a planet.