YOU SAID:

For the record, yes, KFC did just market really well in Japan. I don't remember when it was, maybe the late eighties, but they had a "Kentucky for Christmas" promotion that went over so well that fried chicken is considered a necessary part of any Christmas party.

INTO JAPANESE

記録のために、はい、KFCは日本で本当にうまくいっただけです。私はそれがいつだったか、おそらく80年代後半を覚えていませんが、クリスマスパーティーにはフライドチキンが必要とされているので、クリスマスのための "ケンタッキー向け"プロモーションがありました。

BACK INTO ENGLISH

For the record, yes, KFC really just worked out in Japan. I do not remember the late 80s, probably when it was, but fried chicken is needed for Christmas party, so the "Kentucky" promotion for Christmas is

INTO JAPANESE

記録のために、はい、KFCは本当にちょうど日本でうまくいった。私は80年代後半を覚えていないかもしれませんが、おそらくそうでしたが、クリスマスパーティーにはフライドチキンが必要なので、クリスマスの "ケンタッキー"プロモーションは

BACK INTO ENGLISH

For the record, yes, KFC really did just fine in Japan. I may not remember the late 1980s, but probably so, since Christmas parties require fried chicken, the Christmas "Kentucky" promotion is

INTO JAPANESE

記録のために、はい、KFCは本当に日本でうまくいった。私は1980年代後半を覚えていないかもしれませんが、クリスマスパーティーはフライドチキンが必要なので、クリスマス "ケンタッキー"プロモーションは

BACK INTO ENGLISH

For the record, yes, KFC really worked in Japan. I may not remember the late 1980s, but since the Christmas party needs fried chicken, the Christmas "Kentucky" promotion is

INTO JAPANESE

記録のために、はい、KFCは本当に日本で働いていました。私は1980年代後半を覚えていないかもしれませんが、クリスマスパーティーにはフライドチキンが必要なので、クリスマス "ケンタッキー"プロモーションは

BACK INTO ENGLISH

For the record, yes, KFC really was working in Japan. I may not remember the late 1980s, but since Christmas parties need fried chicken, the Christmas "Kentucky" promotion is

INTO JAPANESE

記録のために、はい、KFCは本当に日本で働いていました。私は1980年代後半を覚えていないかもしれませんが、クリスマスパーティーにはフライドチキンが必要なので、クリスマス "ケンタッキー"プロモーションは

BACK INTO ENGLISH

For the record, yes, KFC really was working in Japan. I may not remember the late 1980s, but since Christmas parties need fried chicken, the Christmas "Kentucky" promotion is