YOU SAID:

For the past 20 years I’ve been told I’m the best climber in the world and now that’s coming to an end

INTO JAPANESE

過去20年間、私は世界で最高のクライマーだと言われてきましたが、今は終わりに近づいています

BACK INTO ENGLISH

For the past 20 years I've been told I'm the best climber in the world, but now I'm coming to an end

INTO JAPANESE

過去20年間、私は世界で最高のクライマーだと言われてきましたが、今は終わりに近づいています

BACK INTO ENGLISH

For the past 20 years I've been told I'm the best climber in the world, but now I'm coming to an end