YOU SAID:

For the Order, Unity, Safety and Prosperity of our great and beautiful country, The United States of America. Vote for Order. Vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States of America. All hail President for Life and Chair of the Nationalist Party, his Excellency President Julius Cooper.

INTO JAPANESE

私たちの偉大で美しい国、アメリカ合衆国の秩序、統一、安全と繁栄のために。注文に投票する。 Unityに投票してください。アメリカ合衆国の国民党に投票する。全員が生涯大統領であり、国民党の議長であるジュリアス・クーパー閣下を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

For the order, unity, security and prosperity of our great and beautiful country, the United States. Vote for the order. Please vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States. We welcome His Excellency Julius Cooper, all of whom are Lifelong Presidents and Chairman of the Nationalist Party.

INTO JAPANESE

私たちの偉大で美しい国、米国の秩序、団結、安全と繁栄のために。注文に投票します。 Unityに投票してください。アメリカ合衆国の国民党に投票する。生涯にわたる大統領であり、国民党の議長であるジュリアス・クーパー閣下を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

For our great and beautiful country, the order, unity, security and prosperity of the United States. Vote for the order. Please vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States. We welcome His Excellency Julius Cooper, a lifelong president and chairman of the Nationalist Party.

INTO JAPANESE

私たちの偉大で美しい国のために、米国の秩序、団結、安全と繁栄。注文に投票します。 Unityに投票してください。アメリカ合衆国の国民党に投票する。国民党の生涯にわたる大統領兼議長であるジュリアス・クーパー閣下を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

America's order, unity, security and prosperity for our great and beautiful country. Vote for the order. Please vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States. We welcome His Excellency Julius Cooper, the Lifelong President and Chairman of the Nationalist Party.

INTO JAPANESE

私たちの偉大で美しい国のためのアメリカの秩序、団結、安全と繁栄。注文に投票します。 Unityに投票してください。アメリカ合衆国の国民党に投票する。国民党の生涯会長兼議長であるジュリアス・クーパー閣下を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

American order, unity, security and prosperity for our great and beautiful country. Vote for the order. Please vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States. We welcome His Excellency Julius Cooper, Lifetime Chairman and Chairman of the Nationalist Party.

INTO JAPANESE

私たちの偉大で美しい国のためのアメリカの秩序、団結、安全と繁栄。注文に投票します。 Unityに投票してください。アメリカ合衆国の国民党に投票する。国民党の生涯議長兼議長であるジュリアス・クーパー閣下を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

American order, unity, security and prosperity for our great and beautiful country. Vote for the order. Please vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States. We welcome His Excellency Julius Cooper, the Lifelong Chairman and Chairman of the Nationalist Party.

INTO JAPANESE

私たちの偉大で美しい国のためのアメリカの秩序、団結、安全と繁栄。注文に投票します。 Unityに投票してください。アメリカ合衆国の国民党に投票する。国民党の生涯議長兼議長であるジュリアス・クーパー閣下を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

American order, unity, security and prosperity for our great and beautiful country. Vote for the order. Please vote for Unity. Vote for the Nationalist Party of the United States. We welcome His Excellency Julius Cooper, the Lifelong Chairman and Chairman of the Nationalist Party.