YOU SAID:
For the love of all that is good and pure please stop talking about tentacles.
INTO JAPANESE
善良で純粋なものすべてを愛するために、触手について話すのをやめてください。
BACK INTO ENGLISH
Stop talking about tentacles to love everything good and pure.
INTO JAPANESE
触手について話すのをやめて、すべての善良で純粋なものを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Stop talking about tentacles and love all the good and pure.
INTO JAPANESE
触手について話すのをやめて、すべての善と純粋を愛しなさい。
BACK INTO ENGLISH
Stop talking about tentacles and love all good and pure.
INTO JAPANESE
触手について話すのをやめて、すべての善良で純粋なものを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Stop talking about tentacles and love all the good and pure.
INTO JAPANESE
触手について話すのをやめて、すべての善と純粋を愛しなさい。
BACK INTO ENGLISH
Stop talking about tentacles and love all good and pure.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
