YOU SAID:

For the local plant and animal life topic, will I be spending time in places like lake Erhai often? Will there be certain people who are experts on this topic that could guide me in the right way on how to investigate this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の生活の話題については、私はErhai湖のような場所で時間を過ごしますか？このトピックを調査する方法について私に正しい方法で案内できるこのトピックの専門家である特定の人々がいるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Regarding the topics of local plant and animal life, do I spend time in a place like Erhai Lake? Are there certain people who are experts on this topic that can guide me in the right way on how to investigate this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題について、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしていますか？このトピックの調査方法について正しい方法で私を導くことができる、このトピックの専門家である特定の人々がいますか？

BACK INTO ENGLISH

Regarding the topics of local plants and animals, have I spent time in places like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic, which can guide me in the correct way about the method of investigation on this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題について、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしましたか？このトピックに関する調査の方法について正しい方法で私を導くことができる、このトピックの専門家である特定の人々がいますか？

BACK INTO ENGLISH

On topics of local plants and animals, did I spend time in places like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic, which can lead me in the right way on the way of investigation on this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題で、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしましたか？このトピックの専門家である特定の人々がいますか？このトピックについての調査の道筋に私をつなげることができますか？

BACK INTO ENGLISH

In the topic of local plants and animals, did I spend time in a place like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic? Can you connect me to the course of investigation on this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題で、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしましたか？このトピックの専門家である特定の人がいますか？このトピックに関する調査の過程に私をつなぐことができますか？

BACK INTO ENGLISH

In the topic of local plants and animals, did I spend time in a place like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic? Can you connect me to the process of investigation on this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題で、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしましたか？このトピックの専門家である特定の人がいますか？このトピックに関する調査のプロセスに私を関連付けることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

In the topic of local plants and animals, did I spend time in a place like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic? Can you associate me with the search process on this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題で、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしましたか？このトピックの専門家である特定の人がいますか？このトピックの検索プロセスに私を関連付けることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

In the topic of local plants and animals, did I spend time in a place like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic? Can I associate me with the search process on this topic?

INTO JAPANESE

地元の植物や動物の話題で、私はErhai Lakeのような場所で時間を過ごしましたか？このトピックの専門家である特定の人がいますか？このトピックの検索プロセスに私を関連付けることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

In the topic of local plants and animals, did I spend time in a place like Erhai Lake? Are there specific people who are experts on this topic? Can I associate me with the search process on this topic?