YOU SAID:
For the first time in forever, there will be music, there will be light.
INTO JAPANESE
永遠に初めて、音楽があるでしょう、光があるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
For the first time ever, there will be music, there will be light.
INTO JAPANESE
史上初めて、音楽があるでしょう、光があるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
For the first time in history, there will be music, there will be light.
INTO JAPANESE
歴史の中で初めて、音楽があるでしょう、光があるでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium