YOU SAID:

For the eyes of the Lord are over the righteous and his ears are open

INTO JAPANESE

主の目は義人に、彼の耳は開いています。

BACK INTO ENGLISH

Eye of the Lord is righteous, his ears are open.

INTO JAPANESE

主の目は義人、彼の耳は開いています。

BACK INTO ENGLISH

Eye of the Lord is righteous, and his ears are open.

INTO JAPANESE

主の目は義人と彼の耳は開いています。

BACK INTO ENGLISH

Eyes of the Lord are on the righteous and his ears are open.

INTO JAPANESE

主の目は正しい者であり、彼の耳は開いています。

BACK INTO ENGLISH

The eyes of the LORD are righteous, and his ears are open.

INTO JAPANESE

主の目は正義であり、耳は開いている。

BACK INTO ENGLISH

The eyes of the Lord are justice and ears are open.

INTO JAPANESE

主の目は正義であり、耳は開いています。

BACK INTO ENGLISH

The eyes of the Lord are justice and ears are open.