YOU SAID:

For the car to say to the fish greetings, made them all get wiggly with it as soon as the man caused total mayhem and Armageddon

INTO JAPANESE

車が魚の挨拶に言うために、男が完全な騒乱とハルマゲドンを引き起こしたとすぐに、それらすべてをそれでくねくねさせました

BACK INTO ENGLISH

As the car told the fish greeting, as soon as the man caused complete turmoil and Armageddon, it made them all twist

INTO JAPANESE

車が魚の挨拶を言ったように、男が完全な混乱とハルマゲドンを引き起こしたとすぐに、それらはすべてひねりました

BACK INTO ENGLISH

They all twisted as soon as the man caused complete chaos and Armageddon as the car said a fish greeting

INTO JAPANESE

男が完全な混乱とハルマゲドンを引き起こし、車が魚の挨拶をするとすぐに、彼らはすべてねじれた

BACK INTO ENGLISH

They all twisted as soon as the man caused complete mess and armageddon and the car gave a fish greeting

INTO JAPANESE

男が完全な混乱とハルマゲドンを引き起こし、車が魚の挨拶をするとすぐに、彼らはすべてねじれました

BACK INTO ENGLISH

They all twisted as soon as the man caused complete mess and armageddon and the car gave a fish greeting