YOU SAID:

for Tawian no! Who Waited equally

INTO JAPANESE

タウィアンにはノー！誰が平等に待ったか

BACK INTO ENGLISH

No to Tavian! who waited evenly

INTO JAPANESE

タビアンにはノーだ！平等に待ったのは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

No to Tabien! who waited for equality

INTO JAPANESE

タビアンにはノーです！平等を待っていた人

BACK INTO ENGLISH

No to Tabien! who waited for equality