Translated Labs

YOU SAID:

For such readers a few notes on the more important points are here collected from Hobbit-lore, and the first adventure is briefly recalled.

INTO JAPANESE

そのような読者のために、ここでより重要な点に関するいくつかのメモがホビット伝承から集められ、最初の冒険が簡単に思い出されます。

BACK INTO ENGLISH

For such readers, some notes on the more important points here are collected from the Hobbit lore and the first adventure is easily recalled.

INTO JAPANESE

そのような読者のために、ここでのより重要な点に関するいくつかのメモはホビットの伝承から集められ、最初の冒険は簡単に思い出されます。

BACK INTO ENGLISH

For such readers, some notes on the more important points here are gathered from Hobbit lore and the first adventure is easily recalled.

INTO JAPANESE

そのような読者のために、ここでのより重要なポイントに関するいくつかのメモはホビットの伝承から集められ、最初の冒険は簡単に思い出されます。

BACK INTO ENGLISH

For such readers, some notes on the more important points here are gathered from Hobbit lore and the first adventure is easily recalled.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Aug09
2
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes