YOU SAID:

"for someone who quoted love you move on pretty fast"

INTO JAPANESE

「あなたが愛を引用した人のために、あなたはかなり早く動く」

BACK INTO ENGLISH

"For those who quoted love, you move quite quickly"

INTO JAPANESE

"愛を引用した人のために、あなたはとても素早く動きます"

BACK INTO ENGLISH

"For those who quoted love, you move very quickly"

INTO JAPANESE

"愛を引用した人のために、あなたはとても素早く動く"

BACK INTO ENGLISH

"For those who quoted love, you move very quickly"