YOU SAID:

For some reason I keep getting a feeling of paranoia. Usually listen to fall asleep don't know why its creeping me out tonight.

INTO JAPANESE

何らかの理由で私はパラノイア感を覚えています。通常、眠りに耳を傾け、なぜ今夜私の忍び寄る私を知らない。

BACK INTO ENGLISH

For some reason I remember feeling paranoia. Usually, listen to sleep, why I do not know me creeping up tonight.

INTO JAPANESE

何らかの理由で私はパラノイアを感じることを覚えています通常、睡眠に耳を傾ける、なぜ私は今夜忍び寄るのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

For some reason I remember feeling paranoia Normally listening to sleep, I do not know why I will creep up tonight.

INTO JAPANESE

何らかの理由で私はパラノイアを感じることを覚えています。通常、睡眠を聞いて、私は今夜寝る理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

For some reason I remember feeling paranoia. Normally, listening to sleep, I do not know the reason for sleeping tonight.

INTO JAPANESE

何らかの理由で私はパラノイアを感じることを覚えています通常、睡眠を聞いて、私は今夜の睡眠の理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

For some reason I remember feeling paranoia Normally, listening to sleep, I do not know the reason for sleeping tonight.

INTO JAPANESE

何らかの理由で私はパラノイア感覚を覚えています通常、睡眠を聞いて、私は今夜の睡眠の理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

For some reason I remember the paranoia feeling Normally, listening to sleep, I do not know the reason for sleeping tonight.

INTO JAPANESE

何らかの理由で私はパラノイア感覚を覚えています通常、睡眠を聞いて、私は今夜の睡眠の理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

For some reason I remember the paranoia feeling Normally, listening to sleep, I do not know the reason for sleeping tonight.