YOU SAID:

for six long years i've lived in this cave, unable to see ration or peace. i've wondered about the lives of others and have come to this conclusion: it is chaos

INTO JAPANESE

6 年ぶりに住んでこの洞窟は、飼料または平和を見ることができません。私は他人の生活について疑問に思ってきた、この結論に来た: それはカオス

BACK INTO ENGLISH

Live 6, Buri, this cave can't feed or peace. I came to this conclusion have been wondering about the lives of others: it is chaos.

INTO JAPANESE

6、ブリのライブは、この洞窟が養うことができないまたは平和。私はこの結論に来た他人の人生について心配している: それはカオス。

BACK INTO ENGLISH

Live 6, Britney, cannot feed this cavern or peaceful. I was worried about the lives of others came to this conclusion: it's chaos.

INTO JAPANESE

この洞窟を養うことができないライブ 6、ブリトニー、または平和的。心配していた他人の命がこの結論に来た: カオスです。

BACK INTO ENGLISH

Can't feed the cave live 6, Britney, or peaceful. Worried about someone else's life came to this conclusion: it is chaos.

INTO JAPANESE

できませんフィード洞窟ライブ 6、ブリトニー、または平和的。誰かを心配して他は人生に来たこの結論: カオスです。

BACK INTO ENGLISH

You cannot feed cave live 6, Britney, or peaceful. Worried about someone else comes to life, this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

養うことができない洞窟ライブ 6、ブリトニー、または平和的。心配して他の誰かの生活、この結論になる: カオス。

BACK INTO ENGLISH

Can't feed the cavern live 6, Britney, or peaceful. Concerned, become someone else's life, this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

ライブ 6、ブリトニー、洞窟を養うことができないまたは平和的。に関して、他人の人生、この結論になる: カオス。

BACK INTO ENGLISH

Can't feed live 6, Britney, cave or peaceful. The lives of others, this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

できませんフィードのライブ 6、ブリトニー、洞窟や平和的。この結論は、他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

Not feed live 6, Britney, caves and peaceful. This conclusion that the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

ブリトニー、洞窟のライブ 6 に餌を与えないで、落ち着いた。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

Do not feed the live 6 Britney, caves, serene. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

ライブ 6 ブリトニーを洞窟、穏やかな給紙されません。この結論他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

Live 6 Britney caves, calm will not be fed. Lives of others this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

6 ブリトニー洞窟に住んで、静けさは供給されていません。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not supplied. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. Lives of others this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. Lives of others this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. Lives of others this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. Lives of others this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. Lives of others this conclusion: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論を他人の生活: カオス。

BACK INTO ENGLISH

6 live Britney caves, silence is not specified. This conclusion the lives of others: chaos.

INTO JAPANESE

6 ライブ ブリトニー洞窟、沈黙が指定されていません。この結論他人の生活: カオス。