YOU SAID:

For pointing forward to a bottom from claimed by me heart to claimed by me e-, send, write down pointing forward to a email address required to to become inward pointing forward to a future a.

INTO JAPANESE

心の私が主張したから下に前方を指すために私が主張している、e - 送信、内側前方の未来を指しているになるに必要なメール アドレスに転送ポイントを書き留めて。

BACK INTO ENGLISH

Claimed I claimed my mind under the point forward to the e-email address are required to be sent, and pointing to the future of the medial anterior down transfer points.

INTO JAPANESE

私は前方のポイントの下で私の心の e メール アドレスに送信される必要が主張したと主張した、ポイント転送下前方の内側の未来を指しています。

BACK INTO ENGLISH

Point to point transfer under the forward insisted I argued must be sent to the email address in my mind under the forward point inside future.

INTO JAPANESE

ポイント ツー ポイント フォワードの下で転送する必要がありますを主張したと主張した未来の内側前方のポイントの下で心の中でメール アドレスに送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Points