YOU SAID:

For Pete's sake, she can eat if you teach them to fish.

INTO JAPANESE

ピートのために、あなたが魚を育てるように教えると、彼女は食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For Pete, when you teach you to grow fish, she can eat.

INTO JAPANESE

ピートにとって、あなたが魚を育てるように教えるとき、彼女は食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For Pete, she can eat when you teach you to grow fish.

INTO JAPANESE

ピートのために、あなたは魚を育てるように教えるときに彼女は食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For Pete, she can eat when you teach you to grow fish.