YOU SAID:

For one to create a complete and successful project there is a need to follow software development good practices.

INTO JAPANESE

半導体ASICと標準製品は製造の陳腐化を受けており、形状的、適合的、機能的に同等のデバイスを作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Semiconductor ASICs and standard products are subjected to manufacturing obsolescence, and as such there is a need to create a form, fit and functionally equivalent device.

INTO JAPANESE

半導体ASICと標準製品は製造の陳腐化を受けており、形状的、適合的、機能的に同等のデバイスを作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Semiconductor ASICs and standard products are subjected to manufacturing obsolescence, and as such there is a need to create a form, fit and functionally equivalent device.