YOU SAID:
For oil spots on the floor, nothing beats parking a motorbike in the lounge - whilst Grug is riding on it.
INTO JAPANESE
床の上のオイルスポットのために、何もラウンジにバイクを駐車する - Grugはそれに乗っている間。
BACK INTO ENGLISH
For an oil spot on the floor, nothing parks the bike in the lounge - while Grug rides it.
INTO JAPANESE
床の上のオイルスポットのために、何もラウンジに自転車を駐車 - Grugはそれを乗っている間。
BACK INTO ENGLISH
For an oil spot on the floor, nothing parked the bike in the lounge - grug while riding it.
INTO JAPANESE
床の上のオイルスポットのために、何もラウンジに自転車を駐車 - それに乗っている間にグラン。
BACK INTO ENGLISH
For an oil spot on the floor, nothing parks the bike in the lounge - gran while riding it.
INTO JAPANESE
床の上のオイルスポットのために、何もラウンジに自転車を駐車 - それに乗っている間グラン。
BACK INTO ENGLISH
For an oil spot on the floor, nothing parked the bike in the lounge - gran while riding it.
INTO JAPANESE
床の上のオイルスポットのために、何もラウンジに自転車を駐車 - それに乗っている間グラン。
BACK INTO ENGLISH
For an oil spot on the floor, nothing parked the bike in the lounge - gran while riding it.
You've done this before, haven't you.