YOU SAID:

For number 10, I threw in this visual joke where a text box with a Shrek and a 'D' pops up when I die from the barrel saying "Shrek'd".

INTO JAPANESE

ナンバー10では、「シュレック」と書かれたバレルから死ぬと、シュレックと「D」のテキストボックスがポップアップするこの視覚的なジョークを投げました。

BACK INTO ENGLISH

At number 10, when he died from the barrel written "Shrek", Shrek and "D" textbox pop up this visual joke.

INTO JAPANESE

数字10では、彼が "Shrek"と書かれた樽から死んだとき、Shrekと "D"のテキストボックスがこの視覚的なジョークをポップアップさせる。

BACK INTO ENGLISH

In number 10, when he died from a barrel written "Shrek", the text boxes Shrek and "D" will pop up this visual joke.

INTO JAPANESE

数字10では、 "Shrek"と書かれた樽から死んだとき、Shrekのテキストボックスと "D"がこの視覚的なジョークをポップアップさせます。

BACK INTO ENGLISH

In the figure 10, Shrek's text box and "D" pop up this visual joke when dead from a barrel written "Shrek".

INTO JAPANESE

図10では、Shrekのテキストボックスと「D」は、この「Shrek」と書かれたバレルから死んだときに、この視覚的なジョークをポップアップさせます。

BACK INTO ENGLISH

In Figure 10, Shrek's text box and "D" pop up this visual joke when it dies from this barrel written "Shrek".

INTO JAPANESE

図10では、Shrekのテキストボックスと "D"は、この「Shrek」と書かれたこのバレルから死ぬと、この視覚的なジョークをポップアップします。

BACK INTO ENGLISH

In Figure 10, the Shrek text box and "D" pop up this visual joke when dying from this barrel written "Shrek".

INTO JAPANESE

図10では、「シュレック」と書かれたこのバレルから死ぬと、シュレックのテキストボックスと「D」がこの視覚的なジョークをポップアップしています。

BACK INTO ENGLISH

In Figure 10, when you die from this barrel written "Shrek", Shrek's text box and "D" pop up this visual joke.

INTO JAPANESE

図10では、 "Shrek"と書かれたこの樽から死ぬと、Shrekのテキストボックスと "D"がこの視覚的なジョークをポップアップさせます。

BACK INTO ENGLISH

In Figure 10, when you die from this barrel written "Shrek", the Shrek text box and "D" will pop up this visual joke.

INTO JAPANESE

図10では、「Shrek」と書かれたこの樽から死ぬと、Shrekのテキストボックスと「D」がこの視覚的なジョークをポップアップ表示します。

BACK INTO ENGLISH

In Figure 10, when you die from this barrel written "Shrek", the Shrek text box and "D" will pop up this visual joke.