YOU SAID:

For now decisions are upon us and we cannot afford delay. We cannot mistake absolutism for principle, or substitute spectacle for politics, or treat name-calling as reasoned debate.

INTO JAPANESE

今のところ決定は、我々 には、遅延余裕します。 ミスを絶対主義の原理、または政治のための代替の光景や、理路整然と議論として悪口を扱う我々 はできません。

BACK INTO ENGLISH

So far the decision we delay margin. We miss treated ill discussion, reasoned and substitute for the principle of absolute principle or political spectacle.

INTO JAPANESE

これまでのところ我々 はマージンを遅らせる決定。我々 は扱われる病気については、推論を見逃すし、絶対的な原則や政治的な光景の原理の代わりに。

BACK INTO ENGLISH

So far we've determined delay margin. We miss the inference about the illness is treated, and then instead of the principle of the absolute principle or political spectacle.

INTO JAPANESE

今のところ遅延余裕を決定しました。我々 は推論を恋しく病気を治療すると、絶対的な原則や政治的な光景の原理ではなく。

BACK INTO ENGLISH

So far we decided to delay time. We are to treat sick reasoning I miss and not on the principle of absolute principle or political spectacle.

INTO JAPANESE

今のところ遅延時間にしました。私たち、寂しい御馳走病気推論との絶対的な原則や政治的な光景ではないです。

BACK INTO ENGLISH

So far the delay time. Not an absolute principle we, Miss treat sick reasoning and political spectacle.

INTO JAPANESE

今のところ遅延時間。絶対的な原則ではない私たちは、ミスの治療病気推論と政治的な光景。

BACK INTO ENGLISH

Now delay time. We are not an absolute principle is Miss treat sick reasoning and political spectacle.

INTO JAPANESE

今遅延時間。我々 は絶対ではない原則ミス御馳走病気推論し、政治的な光景です。

BACK INTO ENGLISH

Now's the time. We are absolutely not principle mistake treat sick reasoning, is a political spectacle.

INTO JAPANESE

今は時間です。我々 は絶対に原則間違い御馳走病気推論、政治的な光景であります。

BACK INTO ENGLISH

Now is the time. We never rule definitely treat sick reasoning, a political spectacle.

INTO JAPANESE

今こそ。我々 は間違いなく御馳走病気推論、政治的な光景を排除します。

BACK INTO ENGLISH

Now is the time. We definitely eliminates treat sick reasoning, a political spectacle.

INTO JAPANESE

今こそ。我々 は間違いなく御馳走病気推論、政治的な光景を排除します。

BACK INTO ENGLISH

Now is the time. We definitely eliminates treat sick reasoning, a political spectacle.