YOU SAID:

for my purpose holds to sail beyond the sunset and the baths of all the western stars until I die.

INTO JAPANESE

私の目的のために私が死ぬまで夕日とすべての西部の星の浴場を越えて航海するために保持します。

BACK INTO ENGLISH

For my purpose hold to sail across the baths of the sunset and all western stars until I die.

INTO JAPANESE

私の目的のために私が死ぬまで夕日とすべての西部の星の浴場を横切って航海し続ける。

BACK INTO ENGLISH

Continue to sail across the sunset and all western star baths until I die for my purpose.

INTO JAPANESE

私が自分の目的のために死ぬまで、夕日とすべての西部のスターバスを横切って航海し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Continue sailing across the sunset and all western star buses until I die for my purpose.

INTO JAPANESE

私が自分の目的のために死ぬまで、夕日とすべての西部スターバスを渡って航海し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Continue sailing across the sunset and all western star buses until I die for my purpose.