YOU SAID:

For my monster from his slab, began to rise And suddenly to my surprise

INTO JAPANESE

彼のスラブからの私のモンスターのために、上昇し始めましたそして突然私の驚きに

BACK INTO ENGLISH

For my monster from his Slavs, it started to rise and suddenly to my surprise

INTO JAPANESE

彼のスラブ人からの私のモンスターにとって、それは上昇し始め、突然私の驚きになりました

BACK INTO ENGLISH

For my monster from his Slavs, it started to rise and suddenly became my surprise

INTO JAPANESE

彼のスラブ人からの私のモンスターにとって、それは上昇し始め、突然私の驚きになりました

BACK INTO ENGLISH

For my monster from his Slavs, it started to rise and suddenly became my surprise