YOU SAID:

for my history assignment i have to write a diary entry from the point of view of a lowell mill girl

INTO JAPANESE

私の歴史の宿題のために、ローウェル工場の少女の視点から日記を書かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

For my history homework, I have to write a diary from the perspective of a Lowell factory girl

INTO JAPANESE

歴史の宿題で、ローウェル工場の女の子の視点で日記を書かなければならない

BACK INTO ENGLISH

History homework requires you to write a diary from the perspective of a Lowell factory girl

INTO JAPANESE

歴史の宿題では、ローウェル工場の女の子の視点から日記を書く必要があります

BACK INTO ENGLISH

History homework requires you to write a diary from the perspective of a Lowell factory girl