YOU SAID:

For mornings, I would recommend you consume watered down coffee beans and look thoughtfully for a long time at your personal problems and the issues you are currently facing

INTO JAPANESE

朝は水で薄めたコーヒー豆を飲み、自分の問題や現在直面している問題をじっくりと見つめることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

In the morning, I encourage you to take a cup of watered down coffee beans and reflect on your problems and the problems you are currently facing.

INTO JAPANESE

朝、水で薄めたコーヒー豆を一杯飲み、自分の問題と現在直面している問題について考えることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended that you drink a cup of watered down coffee beans in the morning and think about your problems and the problems you are currently facing.

INTO JAPANESE

朝、水で薄めたコーヒー豆を一杯飲みながら、自分の悩みや今直面している問題について考えるのがおすすめです。

BACK INTO ENGLISH

In the morning, while drinking a cup of watered-down coffee beans, I recommend thinking about your worries and current problems.

INTO JAPANESE

朝、水で薄めたコーヒー豆を飲みながら、悩みや今の悩みを考えるのがオススメです。

BACK INTO ENGLISH

In the morning, it is recommended to think about your worries and current worries while drinking coffee beans diluted with water.

INTO JAPANESE

朝は、水で薄めたコーヒー豆を飲みながら、悩みや今の悩みを考えるのがおすすめです。

BACK INTO ENGLISH

In the morning, it is recommended to think about your worries and current worries while drinking coffee beans diluted with water.