YOU SAID:

For me to call a man my friend, he must be equal to me in all respects

INTO JAPANESE

男性に私の友人を呼び出して、私の彼はすべての点で私と同じする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Men call a friend of mine, I should be in all respects identical to me.

INTO JAPANESE

男性は私の友人を呼び出して、私はすべての点が私と同じでする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Men call my friends and I all the points as I should be.

INTO JAPANESE

男性を呼び出す私の友人と私のすべてのポイントとしていられない。

BACK INTO ENGLISH

As a man to call my friends and I all the points are not used.