YOU SAID:
For me, anatomy of the heart, or how I must have lost his daughter?
INTO JAPANESE
私にとって、心の解剖学、または私は彼の娘を失ったに違いない?
BACK INTO ENGLISH
Anatomy of the mind, for me, or must I have lost his daughter?
INTO JAPANESE
心の解剖学、私のために、または私は彼の娘を失った必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Anatomy of the mind, for me, or should I have lost his daughter?
INTO JAPANESE
心の解剖学、私のために、または私は彼の娘を失うべきでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Anatomy of the mind, for me, or should I have lost his daughter?
Come on, you can do better than that.
