YOU SAID:

For jumping Jack's sake, can you stow the seriosity for long enough to drink in the moment

INTO JAPANESE

ジャンピング ジャックのために、あなたに格納できます、seriosity 長時間瞬間に飲むのに十分な

BACK INTO ENGLISH

For jumping jack, you can store, seriosity enough to drink for a long time moment

INTO JAPANESE

ジャックをジャンプするために、あなたは長い時間の瞬間に飲むために十分なseriosityを格納することができます

BACK INTO ENGLISH

To jump jack, you can store enough seriosity to drink in a long time moment

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るには、長い間瞬間に飲むための十分なセリシオを保存することができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump on Jack, you can save enough sericios to drink in the moment for a long time

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るためには、瞬間に長い間飲むために十分なセリシオを救うことができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump on Jack, you can save enough Sericio to drink for a long time in the moment

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るために、あなたはすぐに長い間飲むために十分なセリシオを救うことができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump on Jack, you can save enough Sericio to drink soon for a long time

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るために、すぐに長い間飲むために十分なセリシオを救うことができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump into Jack you can save enough sericios to drink soon for a long time

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るには、すぐに長い間飲むために十分なセリシオを保存することができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump on Jack, you can save enough sericios to drink soon for a long time

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るために、あなたはすぐに長い間飲むために十分なセリシオを保存することができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump on Jack, you can quickly save enough sericios to drink for a long time

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るために、あなたはすぐに十分なセリシオを保存して、長い間飲むことができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump on Jack, you can quickly save enough Sericios and drink for a long time

INTO JAPANESE

ジャックに飛び乗るには、すぐに十分なセリシオスを救い、長い間飲むことができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump to Jack, you can save enough Sericios immediately and drink for a long time

INTO JAPANESE

ジャックにジャンプするには、すぐに十分なセリシオスを救って、長い間飲むことができます

BACK INTO ENGLISH

In order to jump to Jack, you can save enough sericios and drink for a long time

INTO JAPANESE

ジャックにジャンプするには、十分なセリシオを保存して、長い間飲むことができます

BACK INTO ENGLISH

To jump to Jack you can save enough sericios and drink for a long time

INTO JAPANESE

ジャックにジャンプするには、十分なセリシオを保存して、長い間飲むことができます

BACK INTO ENGLISH

To jump to Jack you can save enough sericios and drink for a long time