YOU SAID:

For it is by grace you have been saved, through faith, and this not from yourselves, it is the gift of God

INTO JAPANESE

それはあなたが恵みによって、信仰によって救われたからであり、これはあなた自身からではなく、神からの贈り物です

BACK INTO ENGLISH

It is because you have been saved by grace and faith, and this is a gift from God, not from yourself

INTO JAPANESE

それはあなたが恵みと信仰によって救われたからです。これはあなたからではなく神からの贈り物です

BACK INTO ENGLISH

Because you have been saved by grace and faith. This is a gift from God, not from you

INTO JAPANESE

あなたは恵みと信仰によって救われたからです。これはあなたからではなく、神からの贈り物です

BACK INTO ENGLISH

For you have been saved by grace and faith. This is a gift from God, not from you

INTO JAPANESE

あなたは恵みと信仰によって救われたからです。これはあなたからではなく、神からの贈り物です

BACK INTO ENGLISH

For you have been saved by grace and faith. This is a gift from God, not from you