YOU SAID:

For humanity to be equal with lurkers, it will take more than millennia. It will take millions of years.

INTO JAPANESE

Lurkers と等しくなるように、人類の数千年以上かかります。何百万年もかかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The lurkers and equal human beings thousands of years or more; It will take millions of years.

INTO JAPANESE

Lurkers と等しい人類数千年以上の何百万年もかかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It will take millions of lurkers and equal human beings thousands of years or more years.

INTO JAPANESE

数千年のまたはより多くの年 lurkers と等しい人間の何百万もかかります。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of years takes millions or more years of lurkers and equal human beings.

INTO JAPANESE

何千年も何百万または多くを取る lurkers と等しい人間の年。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of years millions or years equal to the lurkers take more human.

INTO JAPANESE

数千年にも及ぶ何百万年もの人間はより多くの人間を奪う。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of millions of human beings rob more people.

INTO JAPANESE

何千万もの人間がより多くの人々を奪い取る。

BACK INTO ENGLISH

Tens of millions of people will rob more people.

INTO JAPANESE

何千万もの人々がより多くの人々を奪うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Tens of millions of people will rob more people.