YOU SAID:

For here Am I sitting in a tin can Far above the world Planet earth is blue And theres nothing I can do

INTO JAPANESE

世界の惑星地球の上空までをできる tin に座っているここで私はブルーと theres の何も私が行うことができます

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a tin can to the planet Earth in the world air here I Blue and theres nothing I do can

INTO JAPANESE

座っているここでの世界の空気に地球にブリキ缶青私と theres の何もことがしないでください。

BACK INTO ENGLISH

And sitting here in the world of air on Earth to tin cans blue I do that theres nothing.

INTO JAPANESE

青いブリキ缶に地球上の空気の世界にここで座って私何も theres のこと。

BACK INTO ENGLISH

On the blue Tin plate cans sitting here in the world of air on the earth I that theres nothing.

INTO JAPANESE

青いブリキの缶をここに座っている空気の世界で地球私は theres のことは何も。

BACK INTO ENGLISH

In the world of air blue tin cans that sit here Earth me that theres nothing.

INTO JAPANESE

航空の世界ではここに座っているブルーの缶が何もことを地球私は theres のこと。

BACK INTO ENGLISH

Cans of blue that sits here in the world of aviation is that is that theres Earth I.

INTO JAPANESE

缶座っているここで航空の世界では、それは青の theres のいったい。

BACK INTO ENGLISH

Can sit here in the world of aviation, it's heck theres a blue.

INTO JAPANESE

ここで座ることができるそれは一体 theres 青の航空の世界。

BACK INTO ENGLISH

You can sit here it's heck theres blue aviation.

INTO JAPANESE

ここの一体 theres ブルー航空に座ってすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can be sitting here together theres a blue air.

INTO JAPANESE

ことができますここに座って一緒に theres の青い空。

BACK INTO ENGLISH

Here you can sit together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ここであなたは theres の青い空一緒に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Here you can sit down together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ここで一緒に theres の青い空を座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sit theres blue sky together in here.

INTO JAPANESE

Theres の青い空は、ここで一緒に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Theres blue sky can sit down together here.

INTO JAPANESE

Theres の青い空が一緒にここに座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sit here together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ことができますここに座って一緒に theres の青い空。

BACK INTO ENGLISH

Here you can sit together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ここであなたは theres の青い空一緒に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Here you can sit down together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ここで一緒に theres の青い空を座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sit theres blue sky together in here.

INTO JAPANESE

Theres の青い空は、ここで一緒に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Theres blue sky can sit down together here.

INTO JAPANESE

Theres の青い空が一緒にここに座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sit here together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ことができますここに座って一緒に theres の青い空。

BACK INTO ENGLISH

Here you can sit together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ここであなたは theres の青い空一緒に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Here you can sit down together theres blue sky.

INTO JAPANESE

ここで一緒に theres の青い空を座ることができます。