YOU SAID:

For hearts long lost and full of fright, For those alone in Blackest Night. Accept our ring and join our fight, Love conquers all with violet light!

INTO JAPANESE

失った心と暗黒の夜に一人では、恐怖のフル。 当社のリングと結合の紫の光をすべて征服の戦い、愛を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Lost mind and dark night alone, was full of fear. All our ring and join purple light accept battle of conquest, love!

INTO JAPANESE

失われた心と暗い夜だけでも、恐怖でいっぱいだった。すべての私たちのリングと結合紫色の光を受け入れる愛の征服の戦い!

BACK INTO ENGLISH

The lost mind and dark night alone, was filled with fear. Battle of the conquest of love embrace all of our ring and join purple light!

INTO JAPANESE

失われた心だけで、暗い夜は、恐怖に満ちていた。愛の征服の戦いは私達のリングのすべてを受け入れるし、紫色の光に参加!

BACK INTO ENGLISH

Just lost heart, dark night was filled with fear. Join the purple light, and love conquers war accepts all of our ring!

INTO JAPANESE

心を失った、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。紫色の光に参加し、愛は戦争に打ち勝つ私達のリングをすべて受け付けます!

BACK INTO ENGLISH

Lost mind, dark night was filled with fear. Participate in the purple light, accepts all us triumph in the war of love!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。愛の戦争での勝利のすべての米国を受け入れるが、紫色の光に参加!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Join the purple light will accept all United States victory in the war of love!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。結合紫色の光は、愛の戦争のすべてのアメリカ合衆国勝利を受け付けます!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Join purple light accepts all USA United States victory in the war of love!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。結合紫光を受け入れる愛の戦争のすべての米国の勝利!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. War of love accepts the purple light of all United States victory!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。愛の戦争は、すべてアメリカ合衆国勝利の紫色の光を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Love war all accept the United States winning purple light!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。愛戦争すべては、紫色の光に勝つ米国を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. All love war accepts the United States win the purple light!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。すべての愛戦争を受け入れるアメリカ合衆国紫色の光に勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Accept the love war all United States purple light to win!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。すべてのアメリカ合衆国紫光を獲得する愛戦争を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Accept the love war to earn all American States purple light!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。すべてのアメリカ合衆国の紫の光を得るために愛戦争を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Accept the love war for all United States purple light!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。すべてのアメリカ合衆国紫光の愛戦争を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Accepts all USA States purple light love war!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。すべての米国州紫光愛戦争を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Accept all United States State purple light love war!

INTO JAPANESE

心を失い、暗い夜は恐怖でいっぱいだった。すべての米国州紫光愛戦争を受け入れる!

BACK INTO ENGLISH

Losing my heart, dark night was full of fear. Accept all United States State purple light love war!