YOU SAID:

For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition; And gentlemen in England now-a-bed Shall think themselves accurs'd they were not here, And hold their manhoods

INTO JAPANESE

彼のために日私と血を流すことにならない私の兄弟;彼はろくでなし、卑劣なこの日は彼の状態を優しくしなければなりません。 イギリス今はベッドで紳士ものだったと思う自分上彼らとここでは、なかったし、その manhoods を保持

BACK INTO ENGLISH

For him, me and me not to shed the blood of brothers; his asshole, sneaky on this day his gently must be. Britain now was gentleman in bed and think for themselves on them and here wasn't, and, hold their manhoods

INTO JAPANESE

彼、私と私の兄弟の血を流すことの彼は優しくする必要がありますこの日の卑劣な野郎。イギリス今ベッドで紳士だったし、ここに自分自身ではなかったと思うし、彼らの manhoods を保持

BACK INTO ENGLISH

Sneaky bastard should be friendly he and his shed blood for me and my brothers on this day. I wasn't here herself, United Kingdom now on the bed was a gentleman and then hold their manhoods

INTO JAPANESE

卑劣な粗悪品は友好的であるべきである彼は、私と私の兄弟がこの日のための彼の流した血。私はここで自分ではなかった、ベッドに今イギリス紳士だったし、彼らの manhoods を押し

BACK INTO ENGLISH

Sneaky bastard's blood his order of the day for me and my brother he should be friendly. I wasn't here in my bed now was a British gentleman and hold their manhoods

INTO JAPANESE

卑劣な粗悪品は私の日の彼の順序を血し、弟彼はフレンドリーなする必要があります。自分の manhoods をここで私のベッドで今は英国紳士ではなかった、押し

BACK INTO ENGLISH

Sneaky bastard order in my days of his blood and the brother should be he friendly. Press and hold their manhoods in my bed right now United Kingdom gents here is not

INTO JAPANESE

彼の血と兄弟の日々 順番の卑劣な粗悪品は彼のフレンドリーなはずです。ここでイギリスの紳士ではない今私のベッドで自分の manhoods を押し

BACK INTO ENGLISH

His blood brother of sneaky bastards in order of his friendly should be. Here in the UK, not now hold their manhoods in my bed

INTO JAPANESE

彼のやさしい順に卑劣なできそこないの血兄がする必要があります。ここ英国では、今ではないを保持する彼らの manhoods 私のベッドで

BACK INTO ENGLISH

You must be friendly by sneaky bastards his blood brother. In the United Kingdom here is not to hold their manhoods my bed

INTO JAPANESE

卑劣な粗悪品でフレンドリーなする必要があります彼の血の兄弟。イギリスの彼らの manhoods に私のベッドを保持しないことです。

BACK INTO ENGLISH

He should be friendly in a sneaky bastard's blood brothers. It is not keeping my bed in England of their manhoods.

INTO JAPANESE

彼は卑劣なやつの血を分けた兄弟で友好的なはずです。それはない、manhoods のイギリスの私のベッドを保つことです。

BACK INTO ENGLISH

He should be an amicable Dingo blood brothers. It is keeping me in the UK not the manhoods bed.

INTO JAPANESE

彼は友好的なディンゴのブラッドブラザーズをする必要があります。それは英国の manhoods ベッドではなく私を保っています。

BACK INTO ENGLISH

He must blood brothers friendly dingoes. It United Kingdom manhoods bed, not keeping me.

INTO JAPANESE

彼は血を分けた兄弟フレンドリーなディンゴを必要があります。それイギリス manhoods ベッド、私を保たない。

BACK INTO ENGLISH

He'll need friendly Dingo blood brothers. It does not keep England manhoods bed, I.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要があります。イングランドの manhoods ベッドは保持されません私。

BACK INTO ENGLISH

He'll need Dingo blood brothers friendly. England manhoods bed are preserved me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要です。イングランドの manhoods ベッドは、私が保持されます。

BACK INTO ENGLISH

He requires a friendly Dingo blood brothers. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要があります。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He'll need Dingo blood brothers friendly. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要です。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He requires a friendly Dingo blood brothers. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要があります。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He'll need Dingo blood brothers friendly. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要です。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He requires a friendly Dingo blood brothers. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要があります。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He'll need Dingo blood brothers friendly. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要です。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He requires a friendly Dingo blood brothers. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要があります。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He'll need Dingo blood brothers friendly. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要です。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

He requires a friendly Dingo blood brothers. England manhoods bed keeps me.

INTO JAPANESE

彼はフレンドリーなディンゴ ブラッドブラザーズを必要があります。イングランドの manhoods ベッドは、私を続けています。