YOU SAID:
For goodness sake Tim, don't open the present because it's for Timmy, get it silly?
INTO JAPANESE
善のためにティム、ティミーのためにプレゼントを開かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Tim for good, don't open a present for Timmy.
INTO JAPANESE
Timは良いのですが、Timmyにプレゼントを開かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Tim is good, but don't open a gift to Timmy.
INTO JAPANESE
ティムは得意ですが、ティミーへの贈り物は開かないでください。
BACK INTO ENGLISH
I'm good at Tim, but don't open Timmy's gift.
INTO JAPANESE
私はTimが得意ですが、Timmyの贈り物を開かないでください。
BACK INTO ENGLISH
I am good at Tim, but don't open Timmy's gift.
INTO JAPANESE
私はティムが得意ですが、ティミーの贈り物を開かないでください。
BACK INTO ENGLISH
I am good at Tim, but don't open Timmy's gift.
You've done this before, haven't you.