YOU SAID:

For God's sake, Hank, act like an adult, And keep it down, guys, will you? I am trying to get through an article on vintage Camaros, and I've been on the same dang page for twenty minutes.

INTO JAPANESE

神のために、ハンク、大人のように行動し、あなたは、みんな、それを抑えるか。ヴィンテージ カマロ、についての記事をしようと 20 分同じ堂ページにきた。

BACK INTO ENGLISH

Hank, and act like adults for God's sake, guys, you keep it. Vintage Camaro for the post trying to have on the same Hall page 20.

INTO JAPANESE

ハンクと行為のように大人のための神のために、男、それを維持します。同じホール 20 ページ上を持っているしようとしているポストのヴィンテージのカマロ。

BACK INTO ENGLISH

Hank and act like adults for God's sake, man, keep it up. Trying to post on the same hole to 20 pages to have the vintage Camaro.

INTO JAPANESE

ハンクと大人のための神の酒、男、それを維持するように行動します。ヴィンテージ カマロに 20 ページに同じ穴に投稿ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hank and adult for God's sake, man, will act to keep it. The vintage Camaro 20 pages into the same hole by Facebook.

INTO JAPANESE

ハンクと神のために、男、大人は、それを保つために行動します。Facebook が同じ穴にビンテージのカマロ 20 ページ。

BACK INTO ENGLISH

Act for Hank and God, man, adults, keep it. Facebook is the same hole of the vintage Camaro page 20.

INTO JAPANESE

ハンクや神、人間、成人の行動、それを維持します。Facebook は、ヴィンテージ カマロ 20 ページの同じ穴です。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, human, adult Act, keep it up. Facebook has the same vintage Camaro page 20 holes.

INTO JAPANESE

ハンク、神、人間、大人の行為はそれを維持します。Facebook には、同じヴィンテージ カマロ ページ 20 穴があります。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, human beings, adults may keep it. Facebook has the same vintage Camaro page 20 holes.

INTO JAPANESE

ハンク、神、人間、大人はそれを保つかもしれない。 Facebookには同じヴィンテージカマロの20ページの穴があります。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, humans, adults may keep it. Facebook has the same vintage Camaro's 20 page hole.

INTO JAPANESE

ハンク、神、人間、大人がそれを保つかもしれない。 Facebookには同じヴィンテージのカマロの20ページの穴があります。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, humans, adults may keep it. Facebook has 20 pages of the same vintage Camaro's page.

INTO JAPANESE

ハンク、神、人間、大人がそれを保つかもしれない。 Facebookは同じヴィンテージカマロのページ20ページを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, humans, adults may keep it. Facebook has 20 pages of the same Vintage Camaro page.

INTO JAPANESE

ハンク、神、人間、大人がそれを保つかもしれない。 Facebookは同じVintage Caramaの20ページを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, humans, adults may keep it. Facebook has 20 pages of the same Vintage Carama.

INTO JAPANESE

ハンク、神、人間、大人がそれを保つかもしれない。 Facebookは同じVintage Caramaの20ページを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Hank, God, humans, adults may keep it. Facebook has 20 pages of the same Vintage Carama.