YOU SAID:

For God's sake, Hank, act like an adult. And keep it down, guys, will you? I am trying to get through an article on vintage Camaros, and I've been on the same dang page for twenty minutes.

INTO JAPANESE

神のため、ハンク、大人のように動作します。あなたはダウン、みんな、それを保存する.ヴィンテージ カマロ、についての記事をしようと 20 分同じ堂ページにきた。

BACK INTO ENGLISH

For God's sake, Hank, that's work. You down, guys, keep them... vintage Camaro, about the post trying to have on the same Hall page 20.

INTO JAPANESE

神のために、ハンク、それは仕事です。ダウンする人、それらを保つ... ヴィンテージ カマロは、同じホール 20 ページ上を持っているしようとしている記事について。

BACK INTO ENGLISH

For God's sake, Hank, it is work. Who fail to keep them. Vintage Camaro that has 20 pages on the same hole trying to post about.

INTO JAPANESE

神のために、ハンク、作品です。人はそれらを保つために失敗します。について投稿しようとすると、同じ穴で 20 ページは、ビンテージのカマロ。

BACK INTO ENGLISH

For God's sake, is Hank, works. Fail to keep them. About in trying to post to the same hole 20 pages, vintage Camaros.

INTO JAPANESE

神のためはハンク、作品です。それらを保つために失敗します。について同じに投稿しようとすると、20 ページ、ヴィンテージ カマロを穴します。

BACK INTO ENGLISH

For God is Hank, works. Fail to keep them. About when trying to post to the same page 20 the vintage Camaro that hole will.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品であります。それらを保つために失敗します。についてビンテージ カマロ 20 同じページに投稿しようとしたとき、その穴がされます。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. About when trying to post to the same vintage Camaro 20 page, that hole will be.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。について、同じヴィンテージ カマロ 20 ページにポストしようとしたときその穴になります。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. For, when you try to post the same vintage Camaro page 20 the hole becomes.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。ため、同じヴィンテージ カマロ ページ 20 穴を投稿しようとするとになります。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. For, would try to submit the same vintage Camaro page 20 holes.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。同じヴィンテージ カマロ ページ 20 穴を送信を試みる。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. Try to send the same vintage Camaro page 20 holes.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20 穴同じヴィンテージ カマロ ページを送信してみます。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. 20 try sending the same hole vintage Camaro page.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20 は、同じ穴のビンテージ カマロ ページを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. 20, please send the same vintage Camaro page.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20、同じヴィンテージ カマロ ページを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. Send the same vintage Camaro pages, 20.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20 の同じヴィンテージ カマロ ページを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. Of the 20 sends the same vintage Camaro page.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20 同じヴィンテージ カマロ ページを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. 20 send the same vintage Camaro page.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20 は、同じヴィンテージ カマロ ページを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. 20 sends the same vintage Camaro page.

INTO JAPANESE

神ハンク、作品です。それらを保つために失敗します。20 は、同じヴィンテージ カマロ ページを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Is God Hank, works. Fail to keep them. 20 sends the same vintage Camaro page.