YOU SAID:

For example, the reflections of the Lord of Mecca, three forums, will be divided into this world.

INTO JAPANESE

例えば、3つのフォーラムであるメッカの主の反射はこの世界に分けられるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

For example, the reflection of the Lord of Mecca, the three forums, will be divided into this world.

INTO JAPANESE

たとえば、3つのフォーラムであるメッカ主の反射は、この世界に分けられます。

BACK INTO ENGLISH

For example, the reflection of the three forums, Lord Mecca, is divided into this world.

INTO JAPANESE

例えば、3つのフォーラム、主メッカの反映はこの世界に分けられます。

BACK INTO ENGLISH

For example, the reflection of three forums, the main Mecca is divided into this world.

INTO JAPANESE

たとえば、3つのフォーラムの反映、メインメッカはこの世界に分かれています。

BACK INTO ENGLISH

For example, reflecting three forums, Main Mecca is divided into this world.

INTO JAPANESE

例えば、3つのフォーラムを反映して、メインメッカはこの世界に分けられます。

BACK INTO ENGLISH

For example, Main Mecca is divided into this world reflecting three forums.

INTO JAPANESE

例えば、メインメッカは3つのフォーラムを反映してこの世界に分けられます。

BACK INTO ENGLISH

For example, Main Mecca is divided into this world reflecting three forums.