YOU SAID:

For example, it's easy to get hung up on technology choices. This is especially true when our technology of choice is the underdog. We love the technology so much and place such a high value on defending it as a choice for adoption that we see every oppo

INTO JAPANESE

たとえば、技術の選択肢にハングアップを取得する簡単です。選択の私達の技術が弱者の場合、これは特に当てはまります。私たちはそんな技術を愛し、すべての親しい同僚を参照してください我々 の採用のための選択としてそれを守る上このような高い価値を置く

BACK INTO ENGLISH

For example, it is easy to get hung up on the technical choices. Our choice of technology is weak, this is especially true. We love that technology, please refer to the OPPO's all putting such high value on defending it as an option for our

INTO JAPANESE

たとえば、技術の選択肢にハングアップを取得する簡単です。技術の私達の選択は弱い、これは特に当てはまります。私たちはその技術を愛し、オプションとしてそれを守る上このような高い値を置く OPPO のすべてを参照してください私たち

BACK INTO ENGLISH

For example, it is easy to get hung up on the technical choices. Our choice of technology is weak, this is especially true. We love this technology, please see the OPPO put a high value on defending it as an option all our

INTO JAPANESE

たとえば、技術の選択肢にハングアップを取得する簡単です。技術の私達の選択は弱い、これは特に当てはまります。私たちはこの技術を愛し、OPPO はすべてオプションとしてそれを守るに高い価値を置く参照してください私たち

BACK INTO ENGLISH

For example, it is easy to get hung up on the technical choices. Our choice of technology is weak, this is especially true. Place a high value on we love this technology, OPPO will all defend it as an option, see our

INTO JAPANESE

たとえば、技術の選択肢にハングアップを取得する簡単です。技術の私達の選択は弱い、これは特に当てはまります。場所で高い値がこの技術を愛し、OPPO すべてがそれを守るだろう、オプションとしてを参照してください私たち

BACK INTO ENGLISH

For example, it is easy to get hung up on the technical choices. Our choice of technology is weak, this is especially true. Love this technology is in place and all OPPO defend it as an option would see us

INTO JAPANESE

たとえば、技術の選択肢にハングアップを取得する簡単です。技術の私達の選択は弱い、これは特に当てはまります。この技術は、場所とすべての親しい同僚愛を守ろうオプションは私たちを見ること

BACK INTO ENGLISH

This technique is accomplished by preparing the textured fabrics for measurement on a spectrophotometer in a uniform manner.

INTO JAPANESE

この技術は、テクスチャー生地を分光光度計で測定するために一定の方法で準備することが伴う。

BACK INTO ENGLISH

This technique is accomplished by preparing the textured fabrics for measurement on a spectrophotometer in a uniform manner.